Navigace
Viktor Elšík
Předchozí kurzy
Kurzy na FF UK
-
název forma semestr Romské dialekty ve světě přednáška v ZS 00/01 Jihocentrální nářečí romštiny seminář v ZS 01/02 Typologie a nauka o univerzáliích přednáška v LS 01/02, LS 04/05, LS 05/06, LS 06/07, LS 07/08, LS 08/09 Slovenská romština III: morfosyntax přednáška v ZS-LS 04/05, ZS-LS 05/06 a ZS-LS 06/07 Gramatický popis romského dialektu seminář v ZS-LS 04/05 a ZS-LS 05/06 Kontaktová lingvistika přednáška v LS 04/05 až ZS 05/06, v ZS 06/07, ZS 07/08 a ZS 08/09 Jazyky světa seminář v ZS 05/06, LS 05/06, LS 06/07, LS 07/08, LS 08/09, ZS 09/10, LS 10/11 Onomaziologie romštiny v ZS-LS 06/07 Dialektologie a dějiny romštiny přednáška v ZS-LS 06/07, ZS–LS 07/08 Jihocentrální (tzv. maďarská) romština přednáška v ZS-LS 06/07 Gramatické struktury v LS 09/10, ZS 10/11, ZS 11/12 Gramatika romštiny přednáška v ZS 10/11, LS 10/11 Jazyková typologie (pro bohemisty) přednáška v ZS 10/11, LS 10/11 Lingvistická typologie přednáška v ZS 10/11 Typologický seminář seminář v ZS 10/11 Principy vývoje jazyka v LS 10/11
Jihocentrální (tzv. maďarská) romština
REALIZACE
dvousemestrální seminář (2/0 + 2/0);
předmět ROM0118/0119 "Výběrový seminář 1/2" (romistika, bakalářské studium jednooborové) = ROM0416 "Specializační seminář" (romistika, magisterské studium dvouoborové, II. cyklus) = ROM0514 "Výběrový seminář" (romistika, magisterské studium jednooborové navazující)
SYLABUS
Cílem kurzu je seznámit posluchače s lexikálními a gramatickými zvláštnostmi jihocentrálního romského dialektu (tzv. maďarská romština), jímž mluví část dlouhodobě usedlých Romů na jižním Slovensku a v severním Maďarsku, a umožnit jim tak aspoň jeho pasivní ovládnutí. Kurz sestává z teoretických přednášek k dialektologii "naší" romštiny, k jazykovému kontaktu romštiny zvl. s maďarštinou a k jednotlivým gramatickým jevům jihocentrální romštiny; z poslechu nahrávek a čtení textů; a z praktických jazykových cvičení. Součástí kurzu je zhruba týdenní výzkumný pobyt v některé z romských lokalit na jižním Slovensku, příp. v severním Maďarsku.
PODMÍNKY
- Základní strukturní znalost tzv. slovenské romštiny.
- Schopnost číst odborné texty v angličtině a němčině.
ATESTACE: Z
- Pravidelná domácí příprava, zvl. četba odborné literatury a vypracovávání krátkých úkolů a referátů. Minimálně 80% docházka.
- Pořízení, transkripce a analýza nahrávky, příp. dialektologického dotazníku v některé varietě jihocentrální romštiny.
MATERIÁLY
Gramatika
I. semestr – teorie
| 1. | Základní informace | HANDOUT [94KB] | CTENI |
| 2. | Dialektologie: místo jihocentrálních dialektů v rámci romštiny | ||
| 3. | Jazykový kontakt: vliv maďarštiny | CTENI | |
| 4. | Lexikon | ||
| 5. | Fonologie | ||
| 6. | Flexe slovesa a spony | ||
| 7. | Funkční slova | ||
| 8. | Derivace slovesa | ||
| 9. | Nominální morfologie |
II. semestr – analýza a cvičení